Thursday, October 28, 2010

Grammar - 10

NumJapaneseMy Translation
1としょかんでは しずかに あるいてください。Please walk quietly in the library.
2まどが しまっています。The window is closed.
3駅のむこうに びょういんが あります。There's a hospital over there past the station.
4このかどを 右に まがります。I will turn right at this corner.
5このりょうりは にくとやさいで つくります。This dish is made from meat and vegetables.
6へやには だれも いません。There's nobody in the room.
7今日は ゆうびんきょくへ 行きますが、ぎんこうへは 行きません。Today, I will go to the post office, but I won't go to the bank.
8大学まで 電車で 30分 かかります。It takes about 30 minutes by train to the university.
9きょねんのふゆは ゆきが いっかいしか ふりませんでした。It only snowed once last winter.
10あたらしい ようふくが ほしいです。I want some new clothes.
11もしもし、山本ですが きのしたさんは いますか。Hello, it's Mr. Yamamoto, is Mr. Kinoshita there?
12このたまごは 六つで 300円です。These eggs are 300 yen for 6.
13これは 何という スポーツですか。What kind of sport is this?
14どの色が すきですか。What kind of colours do you like?
15外国に 旅行に 行きます。I'm going on an international trip.
16あのアパートは きれいで やすいです。This apartment is clean and cheap.
17あの先生は ゆうめいでは ありません。Our teacher is not famous.
18お金が なくて こまっています。。I don't have any money, what a dilemma.
19そらが くらく なりました。The sky became dark.
20本を かりる前に このかみに 名前を 書いてください。Before you borrow a book, write your name on this piece of paper.
21かおを あらったあとで はを みがきます。After I have washed my face, I brush my teeth.
22じしょを見てから かんじを 書きます。I check the dictionary and then write the kanji.
23食べながら 話さないで ください。Please don't speak while you are eating.
24きのうは 雨が ふったり かぜが ふいたり しました。Yesterday, it was raining and windy etc.
25私は なつに うみで およぎたいです。This summer, I want to go swimming at the beach.
26からだが じょうぶに なりました。My body has become strong and healthy.
27これは 日本語のじしょで、あれは 英語のじしょです。This is a japanese dictionary and this is an English one.
28このしんぶんは おとといのだから もう いりません。This newspaper is the day before yesterday's, so I don't really need it.
29時間が ありません。はやくして ください。There's no time. Go faster.
30すみません、出口は どちらですか。Excuse me, which way is the exit?
31ジュースは もう ありませんが コーヒーは まだ あります。There's no juice but there is coffee.
32今から あなたのうちまで 行きますが そちらまで どれぐらい かかりますか。I'm going to go to your house now. About how long does it take to get there from here?
33一日じゅう しごとをして つかれました。I worked all day and got tired.
34はる休みは どのぐらい ありますか。How long is this Spring holiday season?
35「だれが いちばん はやく 来ましたか。」「私です。」Who came here the quickest? Me.
36「ちょっと これを 見てくださいませんか。」「はい、いいですよ。」Could you please look at this for me please. Yes, no problem.
37「山中さんは おそいですね」「ええ。でも もうすぐ 来るでしょう。」Mr. Yamada is late isn't he. Yeah, but he should be here soon.
38「じしょをかしてください」「ごめんなさい、もっていません」Could you lend me your dictionary? Sorry, but I dont' have it.


Post a Comment