Thursday, October 28, 2010

Grammar - 2

NumJapaneseMy Translation
1きのう デパートで 買いものを しました。I went shopping at the department store yesterday.
2本が 2さつ あります。ノートも 2さつ あります。There are 2 books here. There are 2 notebooks as well.
3来週 へ りょこうに 行きますI'm going on a trip next week.
4私は 毎日 日本語の べんきょうを します。I study Japanese every day.
5「あしたも 一人で 来ますか」「いいえ、 あしたは 友だちと 来ます。Are you coming by yourself tomorrow? No, I'm coming with my friend.
6「さようなら」は 中国語で 何と 言いますか。How do you say "Goodbye" in Chinese?
7ここに 名前と 電話ばんごうを 書いてください。Please write your name and phone number here.
8私は いつも うちから 駅まで じてんしゃで 行きます。I always ride my bike when travelling from my house to the train station.
9このバスは びょういんの前を とおります。This bus travels past the front of the hospital.
10どれが あなたの かぎですか。Which is your key?
11なつ休みは 何日から はじまりますか。When do summer holidays start?
12新聞を さがしましたが どこにも ありません。I looked for the newspaper, but it's not here.
13パーティー は 何時に はじまるか 知っていますか。Do you know what time the party starts?
14お金は 千円ぐらい あります。I have 1000 yen.
15かさは そこに おいてください。Please put the umbrella on here.
16私は あまり じょうぶでは ありませんでした。I wasn't feeling very well.
17私のへやは ひろくないです。My room is not spacious.
18あの子は うたが 上手に うたいます。That child is very good at singing.
19字を もう 少し 大きく 書きましょうLet's write the characters a little bigger.
20私は もっと 話したいです。I want to speak more.
21ここで あそばないで ください。Please don't play around here.
22私は きのう ねる前に てがみを 書きました。I wrote a letter before I went to sleep yesterday.
23きのう 本を 買いに行きました。I went to buy a book yesterday.
24私は おんがくを 聞きながら べんきょうします。I listen to music while I study.
25あした 山田さんは 会う人が だれですか。Who is Mr. Yamada meeting with tomorrow?
26「いま すぐ ビールを 飲みますか。」「いいえ、 おふろに 入ってから 飲みます。」Are you going to drink a beer right now? No, I'm going to have a bath before I drink anything.
27かべに ポスターが はって あります。The poster is stuck on the wall.
28このえは きのう わたしが こうえんで かいたえです。This picture is the one that I drew at the park yesterday.
29友だちは ゆうべ ばんごはんを 食べないで ねました。My friend went to sleep without eating dinner.
30新聞は あまり 読みません。I don't read the newspaper very much.
31「りょこうは どうでしたか。」「たのしかった です。」How was your trip? It was really enjoyable.
32「どうして 仕事を 休みましたか。」「びょうきだったからです。」Why did you have a day off work? I was sick.
33「それは どこの 国の きってですか。」「日本のです。What country is this stamp from? It's Japanese.
34「パーティーでは どんなものを のみましたか。」「ジュスや コーラを 飲みました。」What kind of things did you drink at the party? I drank juice and cola and stuff.
35びょうきで 今日 一日、 何も 食べませんでした。Today, I was sick the whole day, and didn't eat anything
36りんごを 三つ ください。Can I have 3 apples please?
37「おにいさんは お元気ですか。」「はい、おかげさまで。」How is your older brother, well? He's fine, thanks.
38「さとうさんは もう 来ましたか。」「いいえ、 まだです。」Has Mr. Sato been already? No, not yet.
39「駅から 学校までは とおいですか。」「いいえ、あるいて 三分 です。」Is it far from the train station to your school? No, it takes 3 minutes on foot.
40「しけんは はじめますが、 さいしょに 名前を 書いて ください。」「先生、 どこに 書くんですか。」The test is about to begin, please start by writing your name. Teacher, where should we write it?


Post a Comment