Thursday, October 28, 2010

Grammar - 4

NumJapaneseMy Translation
1私は にくも 魚も 食べませんI don't eat meat or fish.
2ぎんこうで 田中さんに 会いました。I met Mr. Tanaka at the bank.
3「一人で 行きますか。」「いいえ、父と 行きます。Are you going by yourself? No, I'm going with my father.
4外国から てがみが 来ました。A letter came from abroad.
5一日 三回 くすりを 飲んで くださいPlease take this medicine three times a day.
6次の駅で 電車を おります。I'm getting off the train at the next station.
7会社まで 一時間ぐらい かかります。It takes about 1 hour to get to work.
8時間がありませんから、タクシーで 行きましょう。We don't have any time so let's catch a taxi.
9山田さんは どこにも いませんでした。Mr. Yamada is nowhere to be found.
10おとうとは せいが 高い です。My younger brother is tall.
11けさは 九時ごろ いえを出ました。I left home at about 9 O'clock this morning.
12学生は ここに すわってください。Students, please sit here.
13私は かぜで あたまが いたいです。I have a cold and a headache.
14あした じゅぎょうが あるかどうか 友だちに 聞きました。I asked my friend whether there are classes tomorrow.
15「どのネクタイを 買いますか。」「あかいのを 買います。」Which neck-tie are you going to buy? The red one.
16私は えが 上手ではありません。I'm no good with pictures.
17このりょうりは おいしくないです。This meal isn't very nice.
18午後 としょかんへ 本を かえしに 行きますI'm going to return the book to the library in the afternoon.
19これは きょねん きょうとで とったしゃしんです。This is the photo I took in Kyoto last year.
20へやを きれいに そうじします。Please tidy your room and make it nice.
21友だちのうちへ 行く前に 電話をかけました。I called before going to my friends house.
22この子は 手を あらわないで ごはんを 食べました。That kid didn't wash his hands before eating dinner.
23名前は 大きく 書きましょう。I will write my name, using big letters.
24父は 新聞を 読む時、 いつも めがねを かけます。My father always wears glasses while reading the newspaper.
25ここは しずかで いい こうえん ですね。This is a nice, peaceful park isn't it.
26これは 私の かさですよ。 私の 名前が 書いてあります。This is my umbrella. I've written my name on it.
27えいがが おわった後で きっさてんへ 行きました。After the movie finished, I went to the coffee shop.
28「みせは あきましたか。」 「いいえ、まだ しまっています。」Was the store open? No, it is still closed.
29かばんに じしょを 入れました。 とても おもく なりました。I put the dictionary in the bag. It got really heavy.
30「しゅくだいを しましたか。」「いいえ、学校に 本をわすれたから、できませんでした。」Have you done your homework. No, I forgot to bring my book to school, so I couldn't.
31どんな えいがが すきですか。What kind of movies do you like?
32きのうは うちに いて、だれにも 会いませんでした。Yesterday, I stayed at home and didn't see anyone.
33どの人が 田中さんですか。Is that person Mr. Tanaka?
34「おかしは たくさん ありますか。」「二つしか ありません。」Are there lots of sweets? There's only two.
35きっぷを 二まい 買いました。I bought two tickets.
36「テストは どうでしたか。」「やさしかったです。」How was the test? It was easy.
37「あの人は 山田さんですか。」「いいえ、ちがいます。」Is that Mr. Yamada? No, I don't think so.
38「おそくなって、ごめんなさい。」「どういたしまして。」Sorry for being late. No worries.
39「それでは また来週」「さようなら」See you next week. Bye.
40「あしたは じしょを わすれないでください。」「わかりました」Please don't forget your dictionary tomorrow. OK, I won't.


Post a Comment